If you're interested in the issues I'm bringing up here, you might want to take a look at my two existing articles in The Escapist: this one, on Halo and Virgil's Aeneid; and this one, on the maturation of gamer culture and the birth of the Normal Gamer.
Another piece should be coming out at the beginning of May: a critique of what I see as Game Studies scholars' failure to take up the task of leading gaming culture into the mainstream.